Entradas de] Omniwork Traducciones

PREMIOS IG NOBEL 2025 VI

El Ig Nobel 2025 de Química (EE.UU., Israel) lo reciben Rotem Naftalovich, Daniel Naftalovich y Frank Greenway, por sus experimentos con objeto de estudiar si comer teflón (PTFE, por politetrafluoroetileno) es una buena manera para incrementar el volumen de la comida y así saciar el consumidor sin incrementar el contenido calórico. La investigación fue publicada […]

PREMIOS IG NOBEL 2025 V

El Ig Nobel 2025 de Pediatría (EE.UU.) les fue concedido a Julie Mennella y Gary Beauchamp, por estudiar como un bebé lactante experimenta que su madre haya comido ajo. Tenemos que remontarnos a 1991 para el premio IgNobel 2025 de pediatría. El premio se concedió a un estudio que investigó si la leche materna cambiaba […]

PREMIOS IG NOBEL 2025 IV

El Ig Nobel 2025 de Psicología (Polonia, Australia, Canadá) se concedió a Marcin Zajenkowski y Gilles Gignac. Según el galardón: «por investigar lo que ocurre cuando se dice a los narcisistas, o a cualquier otra persona, que son inteligentes». ¿De qué estamos hablando? Hablamos  en plata de un estudio relativamente reciente sobre si percibirse a […]

PREMIOS IG NOBEL 2025 III

Ig Nobel 2025 de Literatura (EE.UU.) lo recibió título póstumo, el Dr. William B. Bean, por registrar y analizar de forma sistemática la velocidad de crecimiento de una de sus uñas durante un período de 35 años. El galardón se refiere en realidad a una serie de estudios publicados desde los años 50 sobre el […]

PREMIOS IG NOBEL 2025 II

Italia, junto con Francia, Togo y Nigeria, también comparte el premio de la sección de nutrición de los IgNobel 2025. Lo atesoran Daniele Dendi, Gabriel H. Segniagbeto, Roger Meek y Luca Luiselli, por estudiar cómo eligen los lagartos arcoíris (Agama agama) diferentes tipos de pizza para comer (en un complejo turístico costero de Baguida, Lomé, […]

PREMIOS IG NOBEL 2025 I

Este año 2025 cumplen su trigésima quinta (35) edición los premios Ig Nobel. La ceremonia de entrega de premios se celebró el 12 de septiembre en la Universidad de Boston (Massachusetts, EEUU). El Ig Nobel de física ha ido a Italia, con una estimable aportación de la universidad española, eso sí, de un italiano que […]

PREMIOS IG NOBEL 2024 V

Este será el último artículo dedicado a los Ig Nobel 2024, en concreto a los campos científicos de índole más social, el de demografía y el de la paz. El Ig Nobel 2024 de Demografía es para Australia y Reino Unido. El politólogo Saul Justin Newman recibe el galardón por desvelar que muchas personas famosas […]

Vídeo Navidad 2025

Si deseas ver el vídeo de felicitación navideña de Omniwork Traducciones S.L., para todos sus clientes, trabajadores, proveedores y traductores/revisores da clic en el siguiente enlace: Vídeo Navidad 2025

PREMIOS IG NOBEL 2024 IV

En este tercer artículo de la serie analizaremos los premios Ig Nobel 2024 en los campos de la probabilidad y de química El Ig Nobel 2024 de Probabilidad a regado un buen número de países: Países Bajos, Suiza, Bélgica, Francia, Alemania, Hungría y República Checa. Los psicólogos František Bartoš, Eric-Jan Wagenmakers, Alexandra Sarafoglou, Henrik Godmann, […]

PREMIOS IG NOBEL 2024 III

En este tercer artículo analizamos los Ig Nobel 2024 de Física y de Fisiología. El Ig Nobel 2024de Física va para EE.UU. Se otorga el galardón a James C. Liao, por mostrar con experimentos y explicar con un modelo las habilidades natatorias de las truchas muertas. Por supuesto, no se han usado truchas muertas (que […]

PREMIOS IG NOBEL 2024 II

En este artículo comentaremos los Ig Nobel de 2024 en las categorías de Anatomía y Medicina. El Ig Nobel 2024 de Anatomía va a Francia y Chile. Lo reciben diez pediatras Marjolaine Willems, Quentin Hennocq, Sara Tunon de Lara, Nicolas Kogane, Vincent Fleury, Romy Rayssiguier, Juan José Cortés Santander, Roberto Requena, Julien Stirnemann y Roman […]

PREMIOS IG NOBEL 2024 I

Como todos los años vamos a comentar los premios Ig Nobel 2024 (los premios anti Nobel, que premian las investigaciones más absurdas e insólitas). En este primer artículo serán el Ig Nobel de Biología y el de Botánica. El Ig Nobel de Biología en 2024 fue para EE.UU. A título póstumo (falleció en 1968), recibe […]