Entradas de] Omniwork Traducciones

LIBERACIÓN DE LAS PATENTES DE LA COVID-19: I

Nadie podía presagiar el alcance que tendría esta nueva enfermedad desde la confirmación, en 2020, de los primeros casos del nuevo coronavirus (del virus de la familia Coronaviridae, calificado como SARS CoV2, denominado COVID-19) fuera de la República popular China. Para minimizar la expansión del virus por todo el mundo se tuvo como objetivo principal, […]

LAS LUCES NAVIDEÑAS

Si el árbol de Navidad es uno de los adornos principales en estas fechas, el otro plato fuerte son las luces navideñas. Desde que se encendieron, podemos disfrutar al atardecer, del espectáculo y la alegría que dan a nuestras calles, a los árboles de Navidad, a los árboles de nuestros parques, fachadas de empresas o […]

EL ÁRBOL DE NAVIDAD

Llegó diciembre, y como protagonista ¡La Navidad! Para disfrutar de su espíritu navideño, se han engalanado tanto los interiores como los exteriores con uno de los adornos que más nos encandila: el árbol de Navidad junto con sus adornos (bolas o esferas navideñas, cintas o guirnaldas, la estrella, ángeles, luces…), ya que es uno de […]

DÍA MUNDIAL DE LA LENGUA ÁRABE

El 18 de diciembre de 1973 el árabe era declarado lengua oficial de las Naciones Unidas (ONU) por su Asamblea General. Sin embargo, fue en el 2012 cuando la Unesco declaró el 18 de diciembre el Día Mundial de la Lengua Árabe para manifestar la enorme contribución que ha tenido dicha lengua en la cultura […]

PATENTES CURIOSAS: OCURRENCIAS ACTUALES (V)

Y vamos con el quinto de los demenciales inventos patentados en el siglo XXI, y será el último. Un artilugio para controlar cómo influye la publicidad en las personas. Un sistema patentado por Google para estudiar cómo nos afecta la publicidad y cómo le hacemos caso. Se trata de una especie de gafas -que bien […]

DÍA INTERNACIONAL DEL EUSKERA

El 3 de diciembre se celebra el día internacional del euskera, lengua que se habla principalmente en Euskal Herria, comprendiendo las siete provincias o territorios: Álava (en euskera Araba), Baja Navarra (Nafarroa Beherea), Guipúzcoa (Gipuzkoa), Labort (Lapurdi), Navarra (Nafarroa), Vizcaya (Bizkaia) y Sola (Zuberoa), situados entre los estados de España y Francia, donde se ha […]

PATENTES CURIOSAS: OCURRENCIAS ACTUALES (IV)

Y vamos a por el cuarto disparate tecnológico patentado en el siglo actual. Como es normal no podía faltar una empresa puntera japonesa. Se trata del detector de las emociones de los telespectadores. Del mismo modo que los audímetros miden la audiencia de los programas de televisión, este invento patentado por Sony en 2011 ofrece […]

PATENTES CURIOSAS: OCURRENCIAS ACTUALES (III)

La tercera patente curiosa de la actualidad tampoco es manca, y nunca mejor dicho. Ni más ni menos que abrazos a distancia. ¡Sublime!, no sé cómo hemos podido vivir hasta ahora sin semejante artilugio. Chatear, hablar por teléfono, videollamadas… Comunicarse con los seres queridos que viven lejos es más fácil, cómodo, barato y real gracias […]

PATENTES CURIOSAS: OCURRENCIAS ACTUALES (II)

La segunda de las patentes curiosas de este nuestro siglo XXI portentoso y tecnológico, es un tatuaje para reducir el ruido cuando hablamos por teléfono y que de propina detecta cuándo mentimos. Es un engorro hablar por teléfono cuando hay ruido en el ambiente. Coches, gritos de gente, máquinas funcionando, música alta… Buscar un sitio […]

DÍA INTERNACIONAL DE LA LENGUA ROMANÍ

El día 5 de noviembre se celebra como cada año el Día Internacional de la Lengua Romaní, la Unesco lo declaró el 5 de noviembre de 2015 con el objetivo de fomentar y preservar la lengua y la cultura romaní. El pueblo gitano procede de la India, (concretamente de las regiones de Punjab y Sinth) […]