Entradas de] Omniwork Traducciones

CARACTERÍSTICAS DE LAS PATENTES (I): ¿QUÉ NO ES PATENTABLE?.

Según la OEPM (Oficina Española de Patentes y Marcas) es patentable toda invención que soluciones un problema técnico existente previamente de una manera técnicamente alternativa, y en cualquier caso no son patentables: Los métodos de tratamiento quirúrgicos o terapéuticos humano o animal (esto por supuesto no incluye a los medicamentos en sí, solo a los […]

EL ORIGEN DE LAS PATENTES. PRIMERAS PATENTES ESPAÑOLAS II

Se da la curiosa circunstancia que, cuando ya se   configura lo que   vendrá con el tiempo a ser la Oficina de Patentes y es el antecedente de nuestra legislación actual, también la primera patente presentada se refería a un molino. En los Reales Privilegios de La Constitución Española de 1.812, ya se afirmaba en su artículo 335, apartado 5, que: «Tocará a las diputaciones: Promover la educación de la juventud […]

EL ORIGEN DE LAS PATENTES. INTERNACIONALIZACIÓN II

Por fin, en 1.883 el sistema de patentes se internacionalizó con la firma del CONVENIO DE PARÍS para la Protección de la Propiedad Industrial. Que desde entonces se ha renovado y enmendado periódicamente (la última vez en 1.979); y donde se recoge la validez internacional del modelo de patentes de la propiedad industrial que actualmente […]

Boletín para los colaboradores de Omniwork. Año I Número 1

El 12 de noviembre del 2019 apareció el primer número del «Boletín para colaboradores» de Omniwork Traducciones SL. Como su propio nombre indica es una publicación de periodicidad  irregular destinado a todos los colaboradores (traductores, revisores y personal administrativo o similares de la empresa), editada por el Departamento de Marketing. Sin objetivo alguno salvo el […]

Vídeo Corporativo 2.019

Si deseas visualizar el vídeo corporativo del 2.019 de Omniwork Traducciones S.L. para conocernos mejor como empresa, cuales son nuestros servicios, cuales nuestros objetivos, cuales nuestros métodos o cual es nuestra filosofía empresarial,  da clic en el siguiente enlace: Vídeo Corporativo 2.019 Omniwork Traducciones S.L.

EL ORIGEN DE LAS PATENTES. (PRIMEROS PASOS II)

Aunque la primera patente con una regulación legal detrás de ella que la implementara (el denominado estatuto de Venecia, primera ley de protección de la propiedad industrial que se conoce), y por tanto la primera y verdadera patente conocida, con el significado moderno que tiene el término, sería la que concedió la república de Venecia […]

EL ORIGEN DE LAS PATENTES (PRIMEROS PASOS I)

Tópicamente se considera como la primera patente, la más antigua, aun con el nombre previo de privilegio; el concedido en 1.421 por la ciudad de Florencia al Arquitecto Filippo Brunelleschi (famoso por construir la cúpula o duomo de la catedral de Florencia). Este privilegio o patente se le adjudicó con una duración de tres años, […]

EL ORIGEN DE LAS PATENTES (ANTECEDENTES HISTÓRICOS II)

Además de las regalías o royalties también estaban las patentes, o despachos reales que oficialmente reconocían (hacían patente) algún derecho otorgado por el rey a un particular. Mucha fama adquirieron las denominadas Patentes de Corso, por las que un monarca concedía al propietario o armador de un navío el permiso de la autoridad  regia para atacar barcos y poblaciones […]