El Diseño Industrial simplemente es aplicar un diseño gráfico en el más amplio sentido del término (tipos de letras, contornos, colores, formas, líneas, materiales, textos, texturas, logotipos o logos) que identifican una determinada producción o comercialización de una idea, creación o invento existente previamente. Son derechos sobre la apariencia externa de un producto para su […]
La Marca Registrada (trademark) es un signo que sirve para distinguir productos o servicios y puede incluir formas bidimensionales y tridimensionales. Y es la definición de signo en este contexto lo que la diferencie del diseño industrial y de paso lo que permite que los litigios puedan reproducirse exponencialmente hasta el infinito. Para la legislación […]
Pero nuestro campo de acción es la protección de la propiedad industrial y no la protección de la propiedad intelectual. Y la propiedad industrial se protege de diversas maneras, de menor a mayor protección legal tendríamos las siguientes formas: Secreto por contrato de confidencialidad, Marca registrada, Diseño industrial, Modelo de utilidad y Patente. El Secreto […]
Una patente es una forma de proteger la propiedad industrial. No hay que confundir la propiedad industrial con la propiedad intelectual. Para ello descartemos primero de todo, aquello no nos interesa, la propiedad intelectual. La propiedad intelectual o también llamada derechos de autor o copyright, es el derecho sobre su creación que tienen los autores. […]
Si desea visualizar el vídeo corporativo de OMNIWORK TRADUCCIONES S.L correspondiente al año 2.020; para conocer mejor la filosofía empresarial que nos anima, los servicios de traducción que ofrecemos y el método de trabajo que nos caracteriza, de clic en el siguiente enlace: Vídeo corporativo 2.020 de Omniwork Traducciones
En España la ratio de patentes registradas es realmente ridícula, y todo ello a pesar de que hay múltiples ayudas para incentivar el patentar, como son: Un 50% de descuento hace la OEPM a las PYMES (menos de 50 trabajadores y no superar el millón de facturación anual) en sus tasas. También el 50% de […]
En cuanto al ranking de patentes, en España salimos muy mal parados. De media en la última década los españoles han presentado en OEPM unas 2.000 patentes/año, pero la misma oficina ha validado en España de ciudadanos y empresas europeas 25.000 patentes/año («doce veces y media más nos patentan los europeos que nosotros los patentamos […]
A nivel de empresa, si no se explota comercialmente una idea, no vale de nada el tenerla. Y una patente es el reconocimiento de un derecho a impedir a terceros sin tu consentimiento (y el correspondiente pago de venta o licencia de tus derechos) la fabricación, la utilización o la introducción en el mercado de […]
Buscar patentes registradas es vital, como es obvio para saber si tu idea ya está patentada o no, para poder apoyar tu patente en precedentes previos patentados con anterioridad y porque es obligatorio realizar dicha búsqueda para poder registrarla. De hecho existe una profesión muy bien remunerada que se llama Vigilancia Tecnológica y que consiste […]
Adicionalmente al CEP o EPC (Convenio Europeo de Patentes) existe el llamado LA o London Agreement o Acuerdo de Londres (ratificado solo por 15 países de los 42, entre ellos no está España) que rebajan los requisitos de traducción del artículo 65 del EPC, ya que estos países se limitan a exigir la traducción a […]
Las patentes, una vez concedidas por la EPO, no tienen una validez efectiva en ningún país. Esto únicamente ocurrirá cuando se apruebe la Patente Única Europea, tema tratado en varias ocasiones por la Unión Europea, pero siempre postergado (Alemania, mayor potencia industrial europea, y por tanto con el mayor número de patentes concedidas, guarda un […]
Las patentes son temporales (20 años improrrogables) y territoriales (es un derecho territorial). Territoriales quiere decir que solo se protege la propiedad industrial en un ámbito geográfico determinado, que puede ser: Nacional: Cada país tiene su propia oficina de patentes donde registrará patentes única y exclusivamente para ese país. En España esa oficina sería la OEPM […]