CARACTERÍSTICAS DE LAS PATENTES (VI): ¿CÓMO BUSCAR UNA PATENTE?.
Buscar patentes registradas es vital, como es obvio para saber si tu idea ya está patentada o no, para poder apoyar tu patente en precedentes previos patentados con anterioridad y porque es obligatorio realizar dicha búsqueda para poder registrarla.
De…
CARACTERÍSTICAS DE LAS PATENTES (V): ¿QUÉ ES UN PAÍS EUROPEO "LA" O "NO LA"?
Adicionalmente al CEP o EPC (Convenio Europeo de Patentes) existe el llamado LA o London Agreement o Acuerdo de Londres (ratificado solo por 15 países de los 42, entre ellos no está España) que rebajan los requisitos de traducción del artículo…
CARACTERÍSTICAS DE LAS PATENTES (IV): ¿QUÉ ES VALIDAR UNA PATENTE EUROPEA?
Las patentes, una vez concedidas por la EPO, no tienen una validez efectiva en ningún país. Esto únicamente ocurrirá cuando se apruebe la Patente Única Europea, tema tratado en varias ocasiones por la Unión Europea, pero siempre postergado…
CARACTERÍSTICAS DE LAS PATENTES (III): ¿QUÉ ÁMBITO TIENE UNA PATENTE?.
Las patentes son temporales (20 años improrrogables) y territoriales (es un derecho territorial). Territoriales quiere decir que solo se protege la propiedad industrial en un ámbito geográfico determinado, que puede ser:
Nacional: Cada…
CARACTERÍSTICAS DE LAS PATENTES (II): ¿CÓMO REGISTRAR UNA PATENTE?.
El proceso de registrar una patente en la European Patent Office (EPO) u Oficina Europea de Patentes sería el siguiente (es un proceso similar en las de ámbito nacional o mundial):
1º Solicitud: Pasa un examen formal (de que toda…
CARACTERÍSTICAS DE LAS PATENTES (I): ¿QUÉ NO ES PATENTABLE?.
Según la OEPM (Oficina Española de Patentes y Marcas) es patentable toda invención que soluciones un problema técnico existente previamente de una manera técnicamente alternativa, y en cualquier caso no son patentables:
Los métodos…
EL ORIGEN DE LAS PATENTES. PRIMERAS PATENTES ESPAÑOLAS II
Se da la curiosa circunstancia que, cuando ya se configura lo que vendrá con el tiempo a ser la Oficina de Patentes y es el antecedente de nuestra legislación actual, también la primera patente presentada se refería a…
EL ORIGEN DE LAS PATENTES. PRIMERAS PATENTES ESPAÑOLAS I
Puesto que los primeros privilegios de ese tipo de que se tiene conocimiento se otorgaron en el siglo XV en Italia, Nicolas García Tapia, catedrático de mecánica de fluidos en la Universidad Politécnica de Valladolid, investigó en el…
EL ORIGEN DE LAS PATENTES. INTERNACIONALIZACIÓN II
Por fin, en 1.883 el sistema de patentes se internacionalizó con la firma del CONVENIO DE PARÍS para la Protección de la Propiedad Industrial.
Que desde entonces se ha renovado y enmendado periódicamente (la última vez en 1.979); y…
Boletín para los colaboradores de Omniwork. Año I Número 1
El 12 de noviembre del 2019 apareció el primer número del "Boletín para colaboradores" de Omniwork Traducciones SL. Como su propio nombre indica es una publicación de periodicidad irregular destinado a todos los colaboradores (traductores,…