Entradas de] Omniwork Traducciones

CEREMONIA EPO: PREMIO INVENTOR EUROPEO – III

El segundo lugar para el Premio Jóvenes Inventores fue para Filipa de Sousa Rocha , ingeniera informática e investigadora portuguesa de 27 años, se dedica a potenciar el aprendizaje digital de niños con discapacidad visual. Su invento permite a los niños enviar órdenes a un robot utilizando movimientos direccionales o funciones del habla similares a […]

CEREMONIA EPO: PREMIO INVENTOR EUROPEO – II

Los Premios Jóvenes Inventores se establecieron como categoría del  Premio al Inventor Europeo en 2022. Es la única categoría con un verdadero pódium, estableciendo subcategorías de Primer, Segundo y Tercer lugar, en el resto de categorías solo se menciona al ganador y a un finalista. También es la única categoría dotada económicamente con 20.000€, 10.000€ […]

CEREMONIA EPO: PREMIO INVENTOR EUROPEO – I

La Oficina Europea de Patentes (EPO) celebró el pasado 4 de julio de 2023, en la ciudad de Valencia, la Ceremonia del Premio al Inventor Europeo. El Premio al Inventor Europeo es el premio más prestigioso para la innovación en Europa. La EPO lo presenta anualmente desde 2006 con el objetivo de rendir homenaje a […]

PREMIOS IG NOBEL 2023-IV

A continuación, y para terminar con la serie de los Ig Nobel 2023, de forma resumida mencionaremos aquellos premios en los que no intervienen españoles y en los que la investigación no es factible de patentarse; pero no por ello dejan de ser asaz interesantes. El Ig Nobel de Medicina para Christine Pham, Bobak Hedayati, […]

PREMIOS IG NOBEL 2023-III

A continuación mencionamos sucintamente los premios Ig Nobel 2023 que serían susceptibles de ser patentados y en los que no ha intervenido ningún español, ¿se nos puede acusar de chovinismo?, pues sí, así es. El Ig Nobel de Ingeniería Mecánica para: Te Faye Yap, Zhen Liu, Anoop Rajappan, Trevor J. Shimokusu y Daniel J. Preston, […]

PREMIOS IG NOBEL 2023-II

El segundo IG Nobel del año 2023 con autoría española, aunque con una notable contribución de nuestros primos hermanos los argentinos, es el Ig Nobel de Comunicación (Neurolingüística). Se lo concedieron en concreto a María José Torres-Prioris (Málaga, España), Diana López-Barroso (Málaga, España), Estela Càmara (Barcelona, España), Sol Fittipaldi (Argentina), Lucas Sedeño (Argentina), Agustín Ibáñez […]

PREMIOS IG NOBEL 2023-I

Como todos los años en 2023 se han entregado los premios Ig Nobel a las investigaciones más disparatadas publicadas en dicho período. En estos premios, antípodas de los Nobel suecos, se premia a las investigaciones más bizarramente estultas, y este año hemos tenido suerte, pues hay dos categorías de Ig Nobel entregadas a españoles. Veamos […]

LENGUAS DEL MUNDO: LENGUAS DE ESPAÑA V

También se hablan tres lenguas romances en España en franca regresión y con muy pocos hablantes; el bable, el aragonés y el aranés (por orden de número de hablantes). El bable o asturiano se habla actualmente en España en el Principado de Asturias, por unas 100.000 a 200.000 personas que lo tienen como lengua materna. […]

BOLETÍN PARA LOS COLABORADORES DE OMNIWORK. AÑO VI NÚMERO 6

El 27 de mayo del 2024 apareció el sexto número del «Boletín para colaboradores» de Omniwork Traducciones SL. Como su propio nombre indica es una publicación de periodicidad irregular destinada a todos los colaboradores (traductores, revisores y personal administrativo o similares de la empresa), editada por el Departamento de Marketing. Sin objetivo alguno, salvo el […]

LENGUAS DEL MUNDO: LENGUAS DE ESPAÑA IV

La tercera lengua romance de España por número de hablantes es el gallego, con 3.221.000 hablantes. Está estrechamente emparentado con el portugués con el que formó unidad lingüística (galaicoportugués) durante la Edad Media. Según datos de 2018 en Galicia  el 30,3% habla siempre en gallego, el 24,2% habla siempre en castellano, el 23,1% habla más […]

VÍDEO CORPORATIVO 2024

Si desea visualizar el vídeo corporativo de OMNIWORK TRADUCCIONES S.L correspondiente al año 2024; para conocer mejor la filosofía empresarial que nos anima, los servicios de traducción que ofrecemos y el método de trabajo que nos caracteriza, de clic en el siguiente enlace: Vídeo corporativo 2024 de Omniwork Traducciones

LENGUAS DEL MUNDO: LENGUAS DE ESPAÑA III

El catalán es la segunda lengua romance de España por número de hablantes, se estima en 10 millones (incluyendo hablantes no nativos o que no la tienen como lengua materna). Actualmente se habla en Cataluña, Comunidad Valenciana, Islas Baleares, Andorra, franja oriental de Aragón (limítrofe con Cataluña), franja norte de la Comunidad de Murcia (la […]