El próximo 30/09/22, viernes, se celebra el «Día internacional de la traducción». Si deseas visualizar el vídeo de tal efeméride con el que OMNIWORK TRADUCCIONES S.L. felicita a todos sus colaboradores, todos sus empleados y todos sus clientes, da clic en el siguiente enlace: Día internacional de la Traducción 2022
El Día Europeo de las Lenguas, que se celebra el día 26 de septiembre, es una iniciativa nacida el 6 de diciembre de 2001 de la mano de la Comisión Europea y del Consejo de Europa, que representa a 800 millones de ciudadanos de 47 países. Tiene lugar cada año como homenaje a la diversidad […]
El 23 de septiembre se celebra el Día Internacional de las Lenguas de Señas, proclamado por la ONU en noviembre de 2017. La fecha conmemora la creación de la Federación Mundial del Sordo en 1951, organización no gubernamental que hoy por hoy ostenta el carácter de órgano consultivo de las Naciones Unidas y máxima autoridad […]
En el siguiente gráfico la OMPI nos muestra los principales nueve sectores tecnológicos en los que divide la solicitud de patentes. Indicando para cada uno de los cinco primeros países por número de patentes solicitadas a nivel mundial, la posición que ocuparían en un hipotético pódium de tres elecciones por país; mostrando debajo de cada […]
Las patentes consisten en reivindicar la protección de unos derechos de invención/innovación frente a su uso o explotación económica por terceros, una vez concedida quedan protegidos por veinte años y una vez concluido este plazo pasan a ser de dominio público, pudiendo usarlos o explotarlos económicamente cualquiera. La concesión de una patente es un proceso […]
En el siguiente gráfico mostramos el número de patentes solicitadas en 2020 para diez países no desarrollados o asociaciones de países no desarrollados, así como su incremento/decremento con respecto a 2019. Las siglas de las oficinas regionales que aparecen en el gráfico superior son las siguientes: OAPI: Organización Africana de la Propiedad Intelectual. Para países […]
El 85,1% del total mundial correspondió a las cinco Oficinas de Patentes principales, y el restante 14,9% al resto de Oficinas de Patentes del mundo, tal y como se muestra en el siguiente gráfico: En conjunto, las cinco principales Oficinas representaron el 85,1% del total de las solicitudes de patente presentadas en 2020. Esta cifra […]
Lo primero de todo establecer desde un principio, y hacer la advertencia pertinente, de que esta son las estadísticas de la Organización Mundial de la Propiedad Industrial (OMPI) publicadas en 2022 bajo el epígrafe de edición de 2021. Pero eso significa que se ha elaborado durante el año 2021, sin embargo en casi todos los […]
El último capítulo de esta serie de artículos dedicados a las estadísticas de la EPO en 2021, lo dedicaremos a la clasificación de los países basada en la proporción del número de solicitudes de patentes presentadas a la EPO por millón de habitantes. Es bastante curiosa de comentar la siguiente tabla: Lo primero que salta […]
El día 26 de julio se celebra el Día Internacional del Esperanto, coincidiendo la fecha con la primera publicación del “Unua Libro”, el primer libro para aprender la gramática del idioma, creado por el “Doktoro Esperanto” (seudónimo de L. L. Zamenhof), de donde el idioma toma su nombre actual. En algunas ocasiones, el llamado Día […]
La Oficina de Patentes Europea (EPO), mediante unos diagramas de redes, define lo que ella denomina perfiles para los distintos países. En los que queda especificado de manera gráfica que sectores o campos (de los diez primeros tecnológicos) despunta o no cada nación. Por supuesto en la solicitud de patentes en 2021. En el primero […]
En el siguiente gráfico se muestran los diez primero campos o sectores tecnológicos por presentación de solicitudes de patentes en la EPO en 2021, indicando el número de solicitudes totales y el incremento/decremento de 2021 con respecto al 2020, en cada uno de ellos. Lo primero a destacar es que los diez primeros sectores por […]